Set el Setat

Choreography by Perisa
inspired by Mohamad Shahin

Lyrics:

Yala

ala el tabla

ya esseily

Aiwa baa

shaief fiky hagat mahadesh shafha gheiry
ya set el setat ya talaa fi el sama

ya saiaa el dalal alaia w ala gheiry
amoot ana fil gamal, tab arouhlek fin ana

shaief fiky hagat mahadesh shafha gheiry

ya set el setat ya talaa fi el sama

ya saiaa el dalal alaia w ala gheiry
amoot ana fil gamal, tab arouhlek fin ana

ktir elly enty btemelih

kam wahed dab w wahed dawakhtih

ktir lafeit w shoft blad
ma edert ansaky ya ahla el bant

ktir elly enty btemelih

kam wahed dab w wahed dawakhtih

ktir lafeit w shoft blad
ma edert ansaky ya ahla el bant

ya alba el mizan mabafakrsh gheir fiky

enty bel alwan w abiad eswed ana
dana souty rah wel kol ynadiky

beyoulo ya tofah bs ana baghir ana

ya alba el mizan mabafakrsh gheir fiky

enty bel alwan w abiad eswed ana
dana souty rah wel kol ynadiky

beyoulo ya tofah bs ana baghir ana

ktir elly enty btemelih

kam wahed dab w wahed dawakhtih

ktir lafeit w shoft blad
ma edert ansaky ya ahla el bant

ktir elly enty btemelih

kam wahed dab w wahed dawakhtih

ktir lafeit w shoft blad
ma edert ansaky ya ahla el bant

Translation:

Come on,

on the drums.

Come on Esseily (that's his name)

Aiwa baa

I see in you things no one saw but me.
You, the "most feminine" WOMAN of all women!!, you're up in the sky.
You, who coquette me and all other men......

I'm dying here by your beauty, where shall I go!!!

I see in you things no one saw but me.
You, the "most feminine" WOMAN of all women!!, you're up in the sky.
You, who coquette me and all other men......
I'm dying here by your beauty, where shall I go!!!

It's too much what you're doing....
How many men fell in love with you and were head over heals for you!!!!
I traveled a lot and I've seen too many countries.
And I still didn't forget about you , you who are the most beautiful!!!

You, who are setting the balance upside down!!, I don't think about anyone but you.
You're in color and I'm in black and white.
I lost my voice calling for you when every one else was calling.

they're calling you apple and I get jealous.

You, who are setting the balance upside down!!, I don't think about anyone but you.
You're in color and I'm in black and white.
I lost my voice calling for you when every one else was calling.
they're calling you apple and I get jealous.

It's too much what you're doing....
How many men fell in love with you and were head over heals for you!!!!
I traveled a lot and I've seen too many countries.
And I still didn't forget about you , you who are the most beautiful!!!

Set el Setat

The tri-state area's comedy belly dance troupe​

The tri-state area's comedy belly dance troupe